Agnes Chavez is an interdisciplinary new media artist and educator based in Taos, New Mexico.
She initiated in 2016 a partnership with the ATLAS outreach group, based on the Austrian Tagtool app :
Projecting pARTicles project web site
ATLAS news: Projecting pARTicles, a STEAM project
The project was documented in 2016 by an ATLAS poster presented in the ICHEP16 conference, and in a LHCP16 overview talk on "Education and Communication with Art @ ATLAS and CMS" ( slides and paper )
ATLAS blog on more recent events: Lakota cosmology project